YOU SAID:

Oi Josuke, I'm gonna get lost in translation, whatever that means.

INTO JAPANESE

大井城助、それが何を意味するにしても、私は翻訳に迷うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Oshirosuke, whatever it means, I'm going to get lost in the translation.

INTO JAPANESE

お城助、それが何を意味するにしても、私は翻訳に迷うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Castle assistant, whatever it means, I'm going to get lost in the translation.

INTO JAPANESE

城のアシスタントは、それが何を意味するにしても、私は翻訳で迷子になるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Castle assistant, whatever it means, I'm going to get lost in translation.

INTO JAPANESE

城のアシスタントは、それが何を意味するにしても、私は翻訳で迷子になるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Castle assistant, whatever it means, I'm going to get lost in translation.