YOU SAID:
Ohio is a government experiment prove me wrong.
INTO JAPANESE
オハイオ州は政府の実験で、私が間違っていることを証明しています。
BACK INTO ENGLISH
Ohio proves me wrong with government experiments.
INTO JAPANESE
オハイオ州は、私が政府の実験で間違っていることを証明しています。
BACK INTO ENGLISH
Ohio proves me wrong in government experiments.
INTO JAPANESE
オハイオ州は、政府の実験で私が間違っていることを証明しています。
BACK INTO ENGLISH
Ohio proves me wrong with government experiments.
INTO JAPANESE
オハイオ州は、私が政府の実験で間違っていることを証明しています。
BACK INTO ENGLISH
Ohio proves me wrong in government experiments.
INTO JAPANESE
オハイオ州は、政府の実験で私が間違っていることを証明しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium