YOU SAID:
Ohhhhhh a milkshake, a sticky sticky waffle, a mozzarella pizza, all the eggs all the eggs are broken. That was really nothing we can do it brittish.
INTO JAPANESE
ああ、ミルクセーキ、ねばねばしたワッフル、モッツァレラチーズのピザ、すべての卵がすべて壊れています。それは私たちが英国でできることではありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Oh, the milkshakes, the soggy waffles, the mozzarella pizza, all the eggs are all broken. It wasn't something we could do in the UK.
INTO JAPANESE
ああ、ミルクセーキ、ねっとりとしたワッフル、モッツァレラチーズのピザ、すべての卵がすべて壊れています。それは英国でできることではありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Oh, milkshakes, soggy waffles, mozzarella pizza, and all the eggs are all broken. It wasn't possible in the UK.
INTO JAPANESE
ああ、ミルクセーキ、ねっとりとしたワッフル、モッツァレラチーズのピザ、そしてすべての卵がすべて壊れています.イギリスではありえませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Oh, and milkshakes, soggy waffles, mozzarella pizza, and all the eggs are all broken.
INTO JAPANESE
ああ、そしてミルクセーキ、ねっとりとしたワッフル、モッツァレラチーズのピザ、そしてすべての卵がすべて壊れています.
BACK INTO ENGLISH
Oh, and milkshakes, soggy waffles, mozzarella pizza, and all the broken eggs.
INTO JAPANESE
ああ、そしてミルクセーキ、ねっとりとしたワッフル、モッツァレラチーズのピザ、そしてすべての壊れた卵。
BACK INTO ENGLISH
Oh, and milkshakes, soggy waffles, mozzarella pizza, and all the broken eggs.
Yes! You've got it man! You've got it