YOU SAID:

Ohhhh, an Italian joke is heard in your head. Of course, Iai didn't think Ouai knew Hattai. After all, it is easy for the Father to understand this concept of distant sarcasm, ah!

INTO JAPANESE

ああ、あなたの頭の中でイタリアの冗談が聞こえます。もちろん、居合は八合を知っているとは思わなかった。結局のところ、父はこの遠い皮肉の概念を理解するのは簡単です、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you hear an Italian joke in your head. Of course, Iai didn't think he knew Yago. After all, the father is easy to understand this distant irony concept, ah!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたの頭の中でイタリアの冗談を聞きます。もちろん、居合は彼が八郷を知っているとは思わなかった。結局のところ、父親はこの遠い皮肉な概念を理解するのは簡単です、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you hear an Italian joke in your head. Of course, Iai didn't think he knew Yasato. After all, fathers are easy to understand this distant irony concept, ah!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたの頭の中でイタリアの冗談を聞きます。もちろん、居合はヤサトを知っているとは思わなかった。結局のところ、父親はこの遠い皮肉な概念を理解するのは簡単です、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you hear an Italian joke in your head. Of course, Iai did not think he knew Yasato. After all, fathers are easy to understand this distant irony concept, ah!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたの頭の中でイタリアの冗談を聞きます。もちろん、居合は八里を知っているとは思わなかった。結局のところ、父親はこの遠い皮肉な概念を理解するのは簡単です、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you hear an Italian joke in your head. Of course, Iai didn't think he knew Yari. After all, fathers are easy to understand this distant irony concept, ah!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたの頭の中でイタリアの冗談を聞きます。もちろん、居合はヤリを知っていたとは思わなかった。結局のところ、父親はこの遠い皮肉な概念を理解するのは簡単です、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you hear an Italian joke in your head. Of course, Iai didn't think he knew the spear. After all, fathers are easy to understand this distant irony concept, ah!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたの頭の中でイタリアの冗談を聞きます。もちろん、居合は彼が槍を知っているとは思わなかった。結局のところ、父親はこの遠い皮肉な概念を理解するのは簡単です、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you hear an Italian joke in your head. Of course, Iai didn't think he knew the niece. After all, fathers are easy to understand this distant irony concept, ah!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたの頭の中でイタリアの冗談を聞きます。もちろん、居合は彼がを知っているとは思わなかった。結局のところ、父親はこの遠い皮肉な概念を理解するのは簡単です、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you hear an Italian joke in your head. Of course, Iai did not think he knew. After all, fathers are easy to understand this distant irony concept, ah!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたの頭の中でイタリアの冗談を聞きます。もちろん、居合は彼が知っているとは思わなかった。結局のところ、父親はこの遠い皮肉な概念を理解するのは簡単です、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you hear an Italian joke in your head. Of course, Iai didn't think he knew. After all, fathers are easy to understand this distant irony concept, ah!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたの頭の中でイタリアの冗談を聞きます。もちろん、居合は彼が知っているとは思わなかった。結局のところ、父親はこの遠い皮肉な概念を理解するのは簡単です、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you hear an Italian joke in your head. Of course, Iai didn't think he knew. After all, fathers are easy to understand this distant irony concept, ah!