YOU SAID:

Ohhh! Your busted my friend! Cookies are great! I can’t wait to be doing a solo in ballet

INTO JAPANESE

ああ！あなたの逮捕された私の友人！クッキーは素晴らしいです！私はバレエでソロをやっているのを待つことができない

BACK INTO ENGLISH

Ah! Your arrested friend My friend! Cookies are wonderful! I can not wait to do solo with ballet

INTO JAPANESE

ああ！あなたの逮捕された友人私の友人！クッキーは素晴らしいです！私はバレエでソロをするのを待つことができない

BACK INTO ENGLISH

Ah! Your arrested friend My friend! Cookies are wonderful! I can not wait to solo in ballet

INTO JAPANESE

ああ！あなたの逮捕された友人私の友人！クッキーは素晴らしいです！私はバレエでソロを待つことができません

BACK INTO ENGLISH

Oh! You arrested my friends friends! Cookies are great! I can't wait for the solo in the Ballet

INTO JAPANESE

ああ!あなたは私の友人の友人が逮捕!クッキーは素晴らしいです!バレエのソロを待てない

BACK INTO ENGLISH

Oh! you arrested a friend of a friend of mine! great cookies! can't wait for Ballet solos

INTO JAPANESE

ああ!あなたは私の友人の友人が逮捕!偉大なクッキー!バレエのソロのために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

Oh! I arrested a friend of a friend of mine! a great cookie! can't wait for Ballet solos.

INTO JAPANESE

ああ!私は私の友人の友人が逮捕!偉大なクッキー!バレエのソロを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Oh! I busted my friend! a great cookie! can't wait for Ballet solos.

INTO JAPANESE

ああ!私は私の友人を逮捕!偉大なクッキー!バレエのソロを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Oh! I busted my friend! a great cookie! can't wait for Ballet solos.