YOU SAID:

Ohhh! You're out! Score high woah! You beat Bop It to keep going! Bop It to start! Solo Pass It Quiet Loud Blasting One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Twelve Thir fifteen twenty hundred ooh... so close! Focus. Concentrate. You can do

INTO JAPANESE

オー！アウトだ！高得点だ！ボップイットを倒した！ボップイットを続けて！ボップイットを始めて！ソロパス静かに大音量で大音量で1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、3、15、200オー…あと少し！集中して。集中して。君ならできる

BACK INTO ENGLISH

Oh! You're out! High score! You beat Bop It! Keep on Bop It! Start Bop It! Solo pass Quietly, loudly, loudly 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 3, 15, 200 Oh...just a little bit more! Stay focused. Stay focused. You can do it

INTO JAPANESE

ああ！アウトだ！高得点だ！Bop Itに勝った！Bop Itを続けろ！Bop Itを開始しろ！ソロパス 静かに、大声で、大声で 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、3、15、200 ああ...あと少しだ！集中しろ。集中しろ。君ならできる

BACK INTO ENGLISH

Oh! You're out! High score! You beat Bop It! Keep Bop It! Start Bop It! Solo pass Quietly, loudly, loudly 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 3, 15, 200 Oh... you're almost there! Stay focused. Stay focused. You can do it

INTO JAPANESE

ああ！アウトだ！高得点だ！Bop Itに勝った！Bop Itを続けろ！Bop Itをスタート！ソロパス 静かに、大声で、大声で 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、3、15、200 ああ…もうすぐだ！集中しろ。集中しろ。君ならできる

BACK INTO ENGLISH

Oh! You're out! High score! You beat Bop It! Keep Bop It! Start Bop It! Solo pass Quietly, loudly, loudly 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 3, 15, 200 Oh... you're almost there! Stay focused. Stay focused. You can do it