YOU SAID:

Ohhh. Great warrior.Wars not make one great.

INTO JAPANESE

ああ。偉大な戦士。大きい 1 つにはなれん。

BACK INTO ENGLISH

Oh. A great warrior. Great hanarenn one.

INTO JAPANESE

ああ。偉大な戦士。いずれかの素晴らしい hanarenn。

BACK INTO ENGLISH

Oh. A great warrior. One of the great hanarenn.

INTO JAPANESE

ああ。偉大な戦士。偉大な hanarenn の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Oh. A great warrior. One of the great hanaenn.

INTO JAPANESE

ああ。偉大な戦士。偉大な hanaenn の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Oh. A great warrior. One of the great hanaenn.