YOU SAID:
Ohayo gozaimusu! Watashi wa uuchu senkan "Wisconsin" dess!
INTO JAPANESE
Ohayo gozaimusu! Watashi wa uuchu senkan "Wisconsin" dess!
BACK INTO ENGLISH
Hello everyone! I'm from Wisconsin!
INTO JAPANESE
みなさんこんにちは!私はウィスコンシン州出身です!
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone! I'm from Wisconsin!
INTO JAPANESE
みなさんこんにちは!私はウィスコンシン出身です!
BACK INTO ENGLISH
Hello everyone! I'm from Wisconsin!
INTO JAPANESE
みなさんこんにちは!私はウィスコンシン州出身です!
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone! I'm from Wisconsin!
INTO JAPANESE
みなさんこんにちは!私はウィスコンシン出身です!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium