YOU SAID:

Oh, you. You're no hollow, are you? I'm done for, I'm afraid. But, maybe you can finish what I've started. Hear me out, will you?

INTO JAPANESE

ああ、あなた。あなたは空虚ではありませんか？終わった、怖い。しかし、多分あなたは私が始めたことを終えることができます。聞いてくれますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, you. Are you not empty? It's over, scary. But maybe you can finish what I started. Can you hear me

INTO JAPANESE

ああ、あなた。あなたは空ではありませんか？終わった、怖い。しかし、多分あなたは私が始めたことを終えることができます。私の声が聞こえますか

BACK INTO ENGLISH

Oh, you. Are you empty? It's over, scary. But maybe you can finish what I started. can you hear me

INTO JAPANESE

ああ、あなた。あなたは空ですか？終わった、怖い。しかし、多分あなたは私が始めたことを終えることができます。私の声が聞こえますか

BACK INTO ENGLISH

Oh, you. Are you empty It's over, scary. But maybe you can finish what I started. can you hear me

INTO JAPANESE

ああ、あなた。あなたは空ですかそれは終わりました、怖いです。しかし、多分あなたは私が始めたことを終えることができます。私の声が聞こえますか

BACK INTO ENGLISH

Oh, you. Are you empty or it's over, scary But maybe you can finish what I started. can you hear me

INTO JAPANESE

ああ、あなた。あなたは空ですか、それは終わっていますか、怖いですが、多分あなたは私が始めたものを終えることができます。私の声が聞こえますか

BACK INTO ENGLISH

Oh, you. Are you empty, it's over or scary, but maybe you can finish what I started. can you hear me

INTO JAPANESE

ああ、あなた。あなたは空ですか、それは終わっているか怖いですが、多分あなたは私が始めたことを終えることができます。私の声が聞こえますか

BACK INTO ENGLISH

Oh, you. Are you empty, it's over or scary, but maybe you can finish what I started. can you hear me