YOU SAID:

Oh, you were wonderful!

INTO JAPANESE

ああ、君は素敵だった!

BACK INTO ENGLISH

Oh, you were nice!

INTO JAPANESE

ああ、良かった!

BACK INTO ENGLISH

Oh, thank God!

INTO JAPANESE

ああ　良かった！

BACK INTO ENGLISH

Oh, thank God!