YOU SAID:
Oh you think darkness is your ally But you merely adopted the dark I was born in it molded by it I didn't see the light until I was already a man
INTO JAPANESE
ああ、あなたは暗闇があなたの味方だと思うが、あなたは私がすでに男になるまで光を見なかったそれによって成形された暗闇を採用しただけだ
BACK INTO ENGLISH
Oh, you think the darkness is on your side, but you've only adopted the darkness molded by it I didn't see the light until I was already a man
INTO JAPANESE
ああ、あなたは暗闇があなたの側にあると思うが、あなたは私がすでに男になるまで光を見なかったそれによって形成された暗闇を採用しただけだ
BACK INTO ENGLISH
Oh, you think the darkness is on your side, but you've only adopted the darkness formed by it I didn't see the light until I was already a man
INTO JAPANESE
ああ、あなたは暗闇があなたの側にあると思うが、あなたは私がすでに男になるまで光を見なかったそれによって形成された暗闇を採用しただけだ
BACK INTO ENGLISH
Oh, you think the darkness is on your side, but you've only adopted the darkness formed by it I didn't see the light until I was already a man
Come on, you can do better than that.