YOU SAID:

Oh, you think darkness is your ally, but you merely adopted the dark. I was born in it, molded by it. I didn't see the light for the first time until I was a man, but by then it was nothing to me but blinding.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは暗闇の中あなたの味方が暗闇を単なる採用と思います。それは、それによって成形は生まれましたまで私は、男だったが、その頃私には何も初めての光を見ていないが、まばゆいばかり。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you are in the dark would simply adopt darkness is on your side. It is that by molding is born better until I was a man, but at that time I haven't seen anything first light is blinding.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは、暗闇を単に採用するだろう暗闇の中、あなたの側に。成形は生まれたことより良い私は男だったが、その時に何かを見ていない最初の光に目が眩みまでです。

BACK INTO ENGLISH

Would simply adopt the dark Oh, you are in the dark on your side. Blinded by the light of first molding is better that I was a man, but haven't seen anything at that time until it is.

INTO JAPANESE

単に暗い Oh を採用するだろう、あなたは、暗闇の中あなたの側に。最初の成形の光に目がくらんでは優れている男だったけど、その時、それまで何かを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Simply adopting dark, Oh wonder, you are in the dark on your side. He is blinded by the light of the forming of the first, but haven't seen anything till then.

INTO JAPANESE

単に暗いを採用し、オハイオは、あなたは、暗闇の中あなたの側だろうか。彼は最初の形成の光に目がくらんでが、それまでは何も見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Simply dark adopted the Oh, you dark side of you?. He has not seen anything until blinded by the light of the formation of the first.

INTO JAPANESE

単に暗い採用ああ、あなたの暗い側にするか。彼は最初の形成の光に目がくらんでまで何かを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Simply adopting dark Oh, your dark side. He was blinded by the light of the formation of the first to not look at something.

INTO JAPANESE

暗いああ、あなたの暗い側を採用するだけ。彼は何かを見ていないに最初の形成の光に目がくらんでください。

BACK INTO ENGLISH

Dark Oh, adopt your dark side only. In the light of the formation of the first, blinded by the he did not see anything.

INTO JAPANESE

暗いああ、あなたの暗い面のみを採用します。最初の形成、光に目がくらんで、彼は何を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Dark Oh, uses only the dark side of you. Blinded by the formation of the first light, he does not see anything.

INTO JAPANESE

暗いオハイオは、あなたの暗い面だけを使用しています。最初の光の層に目がくらんで、彼は何も表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Dark Ohio uses only dark side of you. Blinded by the light of the first layer, he does not see anything.

INTO JAPANESE

暗いオハイオ州は、あなたの暗い面だけを使用しています。最初の層の光に目がくらんで、彼は何も表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Dark Ohio uses only dark side of you. Blinded by the light of the first-tier, he does not see anything.

INTO JAPANESE

暗いオハイオ州は、あなたの暗い面だけを使用しています。第 1 層の光に目がくらんで、彼は何も表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Dark Ohio uses only dark side of you. Blinded by the light of the first-tier, he does not see anything.