YOU SAID:
Oh? You're dying? What do you mean?
INTO JAPANESE
おお?死んでるの?どういう意味ですか?
BACK INTO ENGLISH
oh? are you dead? what do you mean?
INTO JAPANESE
おお?あなたは死んでいますか?どういう意味ですか?
BACK INTO ENGLISH
oh? are you dead what do you mean?
INTO JAPANESE
おお?あなたは死んでいます とはどういう意味ですか?
BACK INTO ENGLISH
oh? What do you mean you're dead?
INTO JAPANESE
おお?死んでるってどういう意味?
BACK INTO ENGLISH
oh? What do you mean by dead?
INTO JAPANESE
おお?死んだってどういう意味ですか?
BACK INTO ENGLISH
oh? What do you mean by dead?
You've done this before, haven't you.