YOU SAID:

Oh,you gonna take me home tonight? Oh, down beside that red fire light? Oh, you gonna let it all hang out? Fat bottomed girls, you make the rockin' world go round!

INTO JAPANESE

ああ、あなたは今夜私を家に持ち帰るつもりですか ああ、ダウン赤の横に火光? ああ、それはすべてにたむろしますか? ファット底ガールズ、ロックな世界を一周する!

BACK INTO ENGLISH

Oh, are you going to take me home tonight, Oh, down beside the red fire light? Oh, it will hang out at all? Fat bottomed girls and rock around the world!

INTO JAPANESE

ああ、してる光の赤い火の横にある私の家は今夜、オハイオを降ろす ああ、それがたむろするすべてのですか。脂肪・ ボトムド ・ ガールズと世界中のロック!

BACK INTO ENGLISH

Down beside the red fire light, Oh, you're my home tonight, oh oh, hang it all is? Fat bottomed girls and world rock!

INTO JAPANESE

ダウン赤火光、ああ、横にあなたは私の家今夜、ああああ、ハングアップするすべてですか?脂肪・ ボトムド ・ ガールズと世界ロック!

BACK INTO ENGLISH

Down red light, Oh, next to all to hang my home tonight, oh oh, do you? fat bottomed girls and world rock!

INTO JAPANESE

赤い光をああ、今夜は、私の家にハングアップするすべての横にあるああああ、か。ファット ・ ボトムド ・ ガールズと世界ロック!

BACK INTO ENGLISH

Beside all the red light to hang at my House tonight, Oh, oh oh. Fat bottomed girls and world rock!

INTO JAPANESE

横にハングアップする私の家に今夜、ああ、ああああすべての赤色の光。脂肪・ ボトムド ・ ガールズと世界ロック!

BACK INTO ENGLISH

To hang next to my house on tonight, Oh, Oh yes the red light. Fat-bottomed girls and world rock!

INTO JAPANESE

今夜私の家の隣にぶら下がって、ああ、ああ、赤い光。脂肪の多い女の子と世界の岩！

BACK INTO ENGLISH

Hanging next to my House tonight, Oh, Oh, red light. The rock world with a lot of fat girls!

INTO JAPANESE

ああ、ああ、赤色光、今夜私の家の隣にぶら下がっています。脂肪の女の子の多くのロックの世界!

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, red light, tonight hanging next to my house. Many locks for fat girls world!

INTO JAPANESE

ああ、ああ、赤い光は、今夜私の家の横にぶら下がっています。脂肪の女の子の世界のための多数のロック!

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, red light is, tonight my house next to the hanging. Many locks for the fat girls in the world!

INTO JAPANESE

ああ、ああ、赤い光は、今夜、ハンギングの横にある私の家です。世界で脂肪質の女の子のための多くのロック!

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, red light is tonight, hanging next to my house. In the world of many locks for fat girls!

INTO JAPANESE

ああ、ああ、赤色光は今夜、私の家の横にぶら下がっています。脂肪の女の子の多くのロックの世界!

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, red light tonight, next to my house hanging. Many locks for fat girls world!

INTO JAPANESE

ああ、ああ、赤が今夜、私の家のハンギングの横にある光。脂肪の女の子の世界のための多数のロック!

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, red tonight, hanging in my house is next to the light. Many locks for the fat girls in the world!

INTO JAPANESE

ああ、ああ、赤、今夜私の家にぶら下がっている光です。世界で脂肪質の女の子のための多くのロック!

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, red, tonight at my house hanging light is. In the world of many locks for fat girls!

INTO JAPANESE

ああ、ああ、赤、ハンギング ライト私の家で今夜は。脂肪の女の子の多くのロックの世界!

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, red, hanging lights at my House tonight. Many locks for fat girls world!

INTO JAPANESE

ああ、ああ、赤、今夜私の家でライトをぶら下がっています。脂肪の女の子の世界のための多数のロック!

BACK INTO ENGLISH

Oh, ah, red, I have a hanging light at my house tonight. Lots of rock for the world of fat girls!

INTO JAPANESE

ああ、ああ、赤、私は今夜私の家にぶら下がっている光を持っている。太った女の子のためのたくさんの岩！

BACK INTO ENGLISH

Oh, ah, red, I have the light hanging at my house tonight. A lot of rocks for fat girls!

INTO JAPANESE

ああ、赤、私は今夜私の家に光をぶら下げている。太った女の子のためのたくさんの岩！

BACK INTO ENGLISH

Oh, red, I am hanging light at my house tonight. A lot of rocks for fat girls!

INTO JAPANESE

ああ、赤、私は今夜私の家に光を掛けている。太った女の子のためのたくさんの岩！

BACK INTO ENGLISH

Oh, red, I am hitting my house tonight. A lot of rocks for fat girls!

INTO JAPANESE

ああ、赤い、私は今夜私の家に向かっている。太った女の子のためのたくさんの岩！

BACK INTO ENGLISH

Oh, red, I am heading to my house tonight. A lot of rocks for fat girls!

INTO JAPANESE

ああ、赤、私は今夜私の家に向かいます。太った女の子のためのたくさんの岩！

BACK INTO ENGLISH

Oh, red, I will head to my house tonight. A lot of rocks for fat girls!

INTO JAPANESE

ああ、赤、私が頭を私の家に今夜。脂肪の女の子のための岩がたくさん!