YOU SAID:

Oh, you golden sun, shine again. Please, stay the full day here. Such that we can go outside.

INTO JAPANESE

ああ、黄金の太陽、輝きをもう一度。一日ここにいてください。このような我々 は外に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, golden sun, the shine again. Please stay here one day. Such we can go outside.

INTO JAPANESE

ああ、黄金、太陽、輝きをもう一度。一日ここにいてください。このような我々 は外に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Ah, the Golden, Sun, shine, once again. One day stay here. Like this we can go outside.

INTO JAPANESE

ああ、黄金太陽の輝き、もう一度。1 日ここに滞在します。このような我々 は外に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the shine of the Golden Sun, once again. 1 day stay here. Like this we can go outside.

INTO JAPANESE

ああ、黄金の太陽、再びの輝き。1 日ここに滞在します。このような我々 は外に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's Golden Sun, a sparkle again. 1 day stay here. Like this we can go outside.

INTO JAPANESE

ああ、それは黄金の太陽、輝き再びです。1 日ここに滞在します。このような我々 は外に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's Golden Sun, shine again is. 1 day stay here. Like this we can go outside.

INTO JAPANESE

ああ、それは黄金の太陽、輝きが再びです。1 日ここに滞在します。このような我々 は外に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's Golden Sun, shine again is. 1 day stay here. Like this we can go outside.