YOU SAID:

Oh you are so silly. I love your blue eyes. Just like the sea. Hehehe, really, it does. Oh you winked at me? Oh you little firt! Haha! That is one of the reasons I love you. Aww! Come here!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはとても愚かです。あなたの青い目が大好きです。まさに海のようです。ふふふ、本当にそうなんです。ああ、私にウインクしたの？ああ、小さなモミさん！あはは！それが私があなたを愛する理由の一つです。ああ！ここに来て！

BACK INTO ENGLISH

Oh you are so stupid. I love your blue eyes. It's just like the sea. Hehehe, that's really true. Oh, did you wink at me? Oh, little fir! Ahaha! That's one of the reasons I love you. ah! come here!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはとても愚かです。あなたの青い目が大好きです。まさに海のようです。ふふふ、本当にそうですよ。ああ、私にウインクしましたか？ああ、小さなモミ！あはは！それが私があなたを愛する理由の一つです。ああ！ここに来て！

BACK INTO ENGLISH

Oh you are so stupid. I love your blue eyes. It's just like the sea. Hehehe, that's true. Oh, did you wink at me? Oh, little fir! Ahaha! That's one of the reasons I love you. ah! come here!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはとても愚かです。あなたの青い目が大好きです。まさに海のようです。ふふふ、そうですよ。ああ、私にウインクしましたか？ああ、小さなモミ！あはは！それが私があなたを愛する理由の一つです。ああ！ここに来て！

BACK INTO ENGLISH

Oh you are so stupid. I love your blue eyes. It's just like the sea. Hehehe, that's right. Oh, did you wink at me? Oh, little fir! Ahaha! That's one of the reasons I love you. ah! come here!

INTO JAPANESE

ああ、あなたはとても愚かです。あなたの青い目が大好きです。まさに海のようです。ふふふ、そうですよ。ああ、私にウインクしましたか？ああ、小さなモミ！あはは！それが私があなたを愛する理由の一つです。ああ！ここに来て！

BACK INTO ENGLISH

Oh you are so stupid. I love your blue eyes. It's just like the sea. Hehehe, that's right. Oh, did you wink at me? Oh, little fir! Ahaha! That's one of the reasons I love you. ah! come here!