YOU SAID:
Oh yes yes dear bravo
INTO JAPANESE
ああ、そうそう、親愛なるブラボー
BACK INTO ENGLISH
oh yeah dear bravo
INTO JAPANESE
ああ、親愛なるブラボー
BACK INTO ENGLISH
oh dear bravo
INTO JAPANESE
ああ、ブラボー
BACK INTO ENGLISH
oh bravo
INTO JAPANESE
ああ、よくやった
BACK INTO ENGLISH
oh well done
INTO JAPANESE
ああ、よくやった
BACK INTO ENGLISH
oh well done
You've done this before, haven't you.