YOU SAID:

Oh yes, wait a minute Mr. Postman, wait Mr. postman, mr. postman look and see, is there a letter in your bag for me?

INTO JAPANESE

ああはい分ミスター ・ ポストマンを待つ、ミスター ・ ポストマン、ミスター ・ ポストマン外観を待つと参照してください、私にあなたのバッグ内の手紙がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Oh wait Mr. postman hai分, wait Mister postman, Mister postman look and see there a letter in your bag for me?.

INTO JAPANESE

ああ、ミスター ・ ポストマン hai分を待って私をミスター ポストマンをそこに見なさいミスター ・ ポストマン バッグに手紙を待つ?

BACK INTO ENGLISH

I see there Mr postman, Oh, wait Mister postman hai-wait for the letter to Mr. postman bag?

INTO JAPANESE

そこ氏郵便屋さん、ああ、ミスター ポストマン ハイ-ミスター ・ ポストマン バッグへの手紙を待つを待つか。

BACK INTO ENGLISH

Oh, wait, letter to Mr. postman high - Mr. postman bag there Mr postman, waiting for you.

INTO JAPANESE

ああ、待って、ミスター ・ ポストマン高 - ミスター ・ ポストマン バッグへの手紙郵便配達氏が、あなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, wait Mister postman high-letter mail delivery to a Mister postman bag who is waiting for you.

INTO JAPANESE

ああ、あなたを待っている人ミスター ・ ポストマン バッグにミスター ポストマン高手紙メール配信を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

People Mr. postman bag Oh, waiting for you, Mister postman high letter mail delivery to wait for.

INTO JAPANESE

人ミスター ・ ポストマン バッグああ、ミスター ・ ポストマン高い文字メール配信を待つあなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for your people Mr. postman bag Oh Mister postman high letter mail delivery to wait for.

INTO JAPANESE

あなたの人ミスター ・ ポストマン バッグ オハイオ州ミスター ・ ポストマン高手紙メール配信を待つ待っています。

BACK INTO ENGLISH

Wait for your people Mr., postman bag, Oh Mister postman high-low paper mail delivery has been waiting for.

INTO JAPANESE

あなたの人々 さん、郵便屋さんバッグ、オハイオ州ミスター ポストマン高低紙メール配信が待っているを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Those of you who are, waiting for the postman's bag, Oh Mister postman high and low paper mail delivery wait.

INTO JAPANESE

郵便屋さんのバッグは、ハイとローのオハイオ州ミスター ポストマン紙メール配信を待っている、あなたのそれらを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

For those of you waiting for row Oh Mister postman paper mail delivery mailman bag high and wait.

INTO JAPANESE

ああミスターの行を待っているあなたのそれらのため郵便用紙はメール配信 mailman バッグ高と待機。

BACK INTO ENGLISH

For those of you Ah waiting line Mister mail delivery mailman bag high and wait for post forms.

INTO JAPANESE

ああ待ち行列ミスターのためメール配達郵便配達袋高、投稿フォームを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Oh wait, Mr. matrix for waiting for mail delivery mail delivery pouch high the post form.

INTO JAPANESE

いや待て、氏投稿フォーム メール配信メール配信ポーチ高を待っている行列。

BACK INTO ENGLISH

Oh wait, waiting for Mr. by form mail delivery mail delivery pouch high matrix.

INTO JAPANESE

いや待て、フォーム メール配信メール配信ポーチ高マトリックスによって氏を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh wait, form mail delivery mail delivery pouch matrices by waiting for Mr.

INTO JAPANESE

ああ、待って、待っている氏によるフォーム メール配信メール配信のポーチ行列。

BACK INTO ENGLISH

Oh, wait, waiting for Mr. form mail delivery mail delivery pouch matrix.

INTO JAPANESE

いや、待て、氏フォーム メール配信メール配信ポーチ行列を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, wait, waiting for Mr. mail delivery mail delivery pouch matrices.

INTO JAPANESE

いや、待て、氏メール配信メール配信ポーチ行列を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, wait, waiting for Mr. mail delivery mail delivery pouch matrix.

INTO JAPANESE

いや、待て、氏メール配信メール配信ポーチ行列を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, wait, waiting for Mr. mail delivery mail delivery pouch matrix.