YOU SAID:

oh yes that was a great wacky trip down melon lane

INTO JAPANESE

ああはい、それはメロンのレーンを下って素晴らしい風変わりな旅行だった

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, it was a wonderful quirky trip down the melon lane

INTO JAPANESE

ああ、それはメロンの車線を下って素晴らしい風変わりな旅行でした

BACK INTO ENGLISH

Oh, it was a wonderful quirky trip down the melon lane

INTO JAPANESE

ああ、それはメロンの車線を下って素晴らしい風変わりな旅行でした

BACK INTO ENGLISH

Oh, it was a wonderful quirky trip down the melon lane