YOU SAID:
Oh, yes. I suppose I am fine. Thank you for your kindness, Mizuki-chan.
INTO JAPANESE
あ、はい。大丈夫だと思います。ミズキちゃん、優しくしてくれてありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Ah, yes. I think it'll be fine. Thank you for being so kind to me, Mizuki-chan.
INTO JAPANESE
ああ、はい。大丈夫だと思います。美月ちゃん、優しくしてくれてありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, yes. I think that it is all right. Mizuki-chan, thank you for being so kind.
INTO JAPANESE
ああ、そうです。大丈夫だと思います。美月ちゃん、優しくしてくれてありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Ah, that's right. I think that it is all right. Mizuki-chan, thank you for being so kind.
INTO JAPANESE
ああ、そうです。大丈夫だと思います。美月ちゃん、優しくしてくれてありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Ah, yes. I think it'll be fine. Thank you for being so kind to me, Mizuki-chan.
INTO JAPANESE
ああ、はい。大丈夫だと思います。美月ちゃん、優しくしてくれてありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, yes. I think that it is all right. Mizuki-chan, thank you for being so kind.
INTO JAPANESE
ああ、そうです。大丈夫だと思います。美月ちゃん、優しくしてくれてありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Ah, that's right. I think that it is all right. Mizuki-chan, thank you for being so kind.
INTO JAPANESE
あ、そうですね。大丈夫だと思います。美月ちゃん、優しくしてくれてありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Ah, I see. I think it'll be fine. Thank you for being so kind to me, Mizuki-chan.
INTO JAPANESE
ああ、なるほど。大丈夫だと思います。美月ちゃん、優しくしてくれてありがとう。
BACK INTO ENGLISH
ah I see. I think that it is all right. Mizuki-chan, thank you for being so kind.
INTO JAPANESE
ああ、なるほど。大丈夫だと思います。美月ちゃん、優しくしてくれてありがとう。
BACK INTO ENGLISH
ah I see. I think that it is all right. Mizuki-chan, thank you for being so kind.
Well done, yes, well done!