YOU SAID:
Oh yeah, you don't wanna tell me where she is? That's fine. I'll kill all three of you and beat it out of Thanos myself, starting with you
INTO JAPANESE
ああそうだ、彼女がどこにいるか教えたくないのか?いいよ。君たち3人を殺して、まずは君からサノスをやっつけてやる
BACK INTO ENGLISH
Oh yeah, you want to tell me where she is? Sure. I'll kill you three and then I'll take down Thanos first.
INTO JAPANESE
ああそうだ、彼女がどこにいるか教えてくれるか?もちろんだ。君たち3人を殺して、それからまずサノスを倒すよ。
BACK INTO ENGLISH
Oh yeah, can you tell me where she is? Sure. I'll kill you three, then I'll kill Thanos first.
INTO JAPANESE
ああそうだ、彼女がどこにいるか教えてくれないか?もちろん。君たち3人を殺して、それからサノスを先に殺すよ。
BACK INTO ENGLISH
Oh yeah, can you tell me where she is? Sure. I'll kill you three, then I'll kill Thanos first.
That didn't even make that much sense in English.