YOU SAID:
Oh yeah, you don’t wanna tell me where she is? That’s fine. I’ll kill all three of you and beat it out of Thanos myself, starting with you!
INTO JAPANESE
そうそう、彼女がどこにいるのか教えたくないの?それはいいです。私はあなたの3人全員を殺し、あなたから始めて、自分でサノスからそれを打ち負かします!
BACK INTO ENGLISH
Oh yeah, don't you want to tell me where she is? That's good. I will kill all three of you, start with you and defeat it yourself from Thanos!
INTO JAPANESE
そうそう、彼女がどこにいるのか教えてくれませんか?それは良い。私はあなたの3人全員を殺し、あなたから始めて、サノスから自分でそれを打ち負かします!
BACK INTO ENGLISH
Oh yeah, can you tell me where she is? that's good. I will kill all three of you, start with you and beat it yourself from Thanos!
INTO JAPANESE
そうそう、彼女がどこにいるのか教えてくれませんか?それは良い。私はあなたの3人全員を殺し、あなたから始めて、サノスから自分でそれを打ち負かします!
BACK INTO ENGLISH
Oh yeah, can you tell me where she is? that's good. I will kill all three of you, start with you and beat it yourself from Thanos!
This is a real translation party!