YOU SAID:

oh yeah, they’re going to finish with Ham playing the theme from Beverly Hills Cop. Oh look at that, he’s playing the theme from Beverly Hills Cop.

INTO JAPANESE

そうそう、彼らはハムがビバリーヒルズ・コップのテーマを演奏することで終わります。それを見て、彼はビバリーヒルズ警官のテーマを演奏しています。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, they end with Ham playing the theme of Beverly Hills Cup. Looking at it, he plays the Beverly Hills cop theme.

INTO JAPANESE

そうそう、彼らはハムがビバリーヒルズカップのテーマを演じて終わる。それを見て、彼はビバリーヒルズの警官のテーマを演じています。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, they end up with Ham playing the theme of the Beverly Hills Cup. Looking at it, he plays the theme of a Beverly Hills cop.

INTO JAPANESE

そうそう、彼らはハムがビバリーヒルズカップのテーマを演奏することになります。それを見て、彼はビバリーヒルズの警官をテーマにしています。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, they will have the hum play the theme of the Beverly Hills Cup. Looking at it, he's on a Beverly Hills cop theme.

INTO JAPANESE

そうそう、彼らはハムにビバリーヒルズカップのテーマを演じさせるでしょう。それを見て、彼はビバリーヒルズの警官のテーマになっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, they will have Ham play the theme of the Beverly Hills Cup. Looking at it, he has become the theme of a Beverly Hills cop.

INTO JAPANESE

そうそう、彼らはハムにビバリーヒルズカップのテーマを演じさせるでしょう。それを見て、彼はビバリーヒルズの警官のテーマになっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, they will have Ham play the theme of the Beverly Hills Cup. Looking at it, he has become the theme of a Beverly Hills cop.