YOU SAID:

Oh yeah? Show me what YOU can do, mate.

INTO JAPANESE

ああ、そうです。何ができるかを見せて仲間。

BACK INTO ENGLISH

Yes that's right. Show me what you can do mate.

INTO JAPANESE

はい その通りです。何ができるかを見せて仲間します。

BACK INTO ENGLISH

Yes you are right. Show me what you can do, mate.

INTO JAPANESE

はいそうです。何ができるかを見せて仲間。

BACK INTO ENGLISH

Yes it is. Show me what you can do mate.

INTO JAPANESE

そうです。何ができるかを見せて仲間します。

BACK INTO ENGLISH

Right. Show me what you can do, mate.

INTO JAPANESE

そうです。何ができるかを見せて仲間。

BACK INTO ENGLISH

yes, that's right!

INTO JAPANESE

そうです。

BACK INTO ENGLISH

yes, that's right!