YOU SAID:

Oh yeah The hobbits call em up and tell them they can’t work when it’s cold

INTO JAPANESE

ああ、そうです ホビットはemを呼び出し、寒いときに働けることができないと伝えます

BACK INTO ENGLISH

Yes that's right Hobbit calls em and tells you you can't work when it's cold

INTO JAPANESE

はいそうです ホビットはemを呼び出し、寒いときに働けることができないと言います

BACK INTO ENGLISH

Yes it is Hobbit calls em and says he can't work when it's cold

INTO JAPANESE

そうです ホビットはemを呼び出し、寒いときに働けることができないと言う

BACK INTO ENGLISH

Right Hobbit calls em and says he can't work when it's cold

INTO JAPANESE

右 ホビットはemを呼び出し、寒いときに働けることができないと言う

BACK INTO ENGLISH

Right Hobbit calls em and says he can't work when it's cold