YOU SAID:
Oh, yeah. My deeply religious parents are very happy I'm going to dance with a boy. This has been an evening of love and warmth.
INTO JAPANESE
ああ、そうです。私の深い宗教的な両親は、私が男の子と踊ることをとても幸せに思っています。これは愛と暖かさの夜でした。
BACK INTO ENGLISH
Yes that's right. My deep religious parents are so happy that I dance with boys. This was a night of love and warmth.
INTO JAPANESE
はいそうです。私の深い宗教的な両親はとても幸せなので、私は男の子と踊ります。これは愛と暖かさの夜でした。
BACK INTO ENGLISH
Yes it is. My deep religious parents are so happy that I dance with boys. This was a night of love and warmth.
INTO JAPANESE
そうです。私の深い宗教的な両親はとても幸せなので、私は男の子と踊ります。これは愛と暖かさの夜でした。
BACK INTO ENGLISH
Right. My deep religious parents are so happy that I dance with boys. This was a night of love and warmth.
INTO JAPANESE
右。私の深い宗教的な両親はとても幸せなので、私は男の子と踊ります。これは愛と暖かさの夜でした。
BACK INTO ENGLISH
right. My deep religious parents are so happy that I dance with boys. This was a night of love and warmth.
INTO JAPANESE
右。私の深い宗教的な両親はとても幸せなので、私は男の子と踊ります。これは愛と暖かさの夜でした。
BACK INTO ENGLISH
right. My deep religious parents are so happy that I dance with boys. This was a night of love and warmth.
Well done, yes, well done!