YOU SAID:

oh yeah, i forgot that it's labor day today

INTO JAPANESE

ああはい、私は今日勤労感謝の日だ忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, today's labor day I forgot

INTO JAPANESE

ああはい、私は忘れてしまった今日の労働者の日

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, I forgot today was labor day

INTO JAPANESE

ああはい、私は忘れてしまった今日は勤労感謝の日

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, I work I forget Thanksgiving Day

INTO JAPANESE

ああはい、私は仕事私は感謝祭の日を忘れて

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, I forgot a Thanksgiving day work I

INTO JAPANESE

ああはい、私は感謝祭の日の仕事を忘れてしまった私

BACK INTO ENGLISH

Ah yes, thank you I forgot my day job

INTO JAPANESE

ああはい、あなたに感謝私の一日の仕事を忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, you forgot to thank my day job

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私の日の仕事に感謝することを忘れた

BACK INTO ENGLISH

Oh, you forgot to appreciate my day's work

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私の日の仕事を感謝するのを忘れた

BACK INTO ENGLISH

Oh, you forgot to appreciate my day's work