YOU SAID:

oh yeah. fine. sure. just sleep with my buddy why don't you.

INTO JAPANESE

そうそう。いいよ承知しました。私の相棒と一緒に寝なさい

BACK INTO ENGLISH

Yes Yes. I understand. Sleep with my buddy

INTO JAPANESE

はいはい。わかります。バディと一緒に寝る

BACK INTO ENGLISH

Yes yes. I understand. Sleep with a buddy

INTO JAPANESE

はいはい。わかります。仲間と寝る

BACK INTO ENGLISH

Yes yes. I understand. Sleep with friends

INTO JAPANESE

はいはい。わかります。友達と寝る

BACK INTO ENGLISH

Yes yes. I understand. Sleep with friends