YOU SAID:

"Oh yeah? And who's going to come to save you, Junior?!" retorted Henry Jones Sr.

INTO JAPANESE

「ああ、そうだよ、誰があなたを救うために来るんだ、ジュニア？レトルトしたヘンリー・ジョーンズ

BACK INTO ENGLISH

"Oh, that's right, who's going to save you, Jr.? Henry Jones who retorted

INTO JAPANESE

「ああ、そうだよ、誰があなたを救うだろう、ジュニア？ヘンリー・ジョーンズはレトルトした

BACK INTO ENGLISH

"Oh, yes, who will save you, Jr.? Henry Jones retorted

INTO JAPANESE

「オハイオ州、はい、誰があなたを救うでしょうか？ヘンリー・ジョーンズは

BACK INTO ENGLISH

"Oh, Yes, someone to save you will do? Henry Jones

INTO JAPANESE

「ああ、はい、あなたを救う人はいますか？ヘンリー・ジョーンズ

BACK INTO ENGLISH

"Oh, yes, who is there to save you? Henry Jones

INTO JAPANESE

「ああ、はい、あなたを救うために誰がいますか？ヘンリー・ジョーンズ

BACK INTO ENGLISH

"Oh, yes, who is there to save you? Henry Jones