YOU SAID:

Oh yeah, all right Are you going to be in my dreams Tonight? And in the end The love you take Is equal to the love you make

INTO JAPANESE

そうそう、大丈夫 あなたは私の夢の中にいるつもりですか 今夜？ そして最後に あなたが取る愛 あなたが作る愛に等しい

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, are you going to be in my dream tonight? And finally the love you take is equal to the love you make

INTO JAPANESE

そうそう、あなたは今夜私の夢の中にいるつもりですか？ そして最後に、あなたが取る愛はあなたが作る愛と同じです

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, are you going to be in my dream tonight? And finally, the love you take is the same as the love you make

INTO JAPANESE

そうそう、あなたは今夜私の夢の中にいるつもりですか？ そして最後に、あなたが取る愛はあなたが作る愛と同じです

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, are you going to be in my dream tonight? And finally, the love you take is the same as the love you make