YOU SAID:

Oh yea I am sorry for that lol but I’m not going on the same thing again lol I don’t have a big fan lol but I’m not sure what what I did lol but I’m sorry not to say to you but I’m

INTO JAPANESE

ああ、そうだね、それはごめんなさい（笑）でも、同じことはもうやりません（笑）私は大ファンではありません（笑）でも、私が何をしたのかはわかりません（笑）でも、あなたに言えなくてごめんなさいでも私

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah I'm sorry for that (lol) but I won't do the same again (lol) I'm not a big fan (lol) but I don't know what I did (lol) But you I'm sorry I can't say

INTO JAPANESE

そうそう、ごめんなさい（笑）でも、もう同じことはしません（笑）私は大ファンではありません（笑）でも、何をしたのか分かりません（笑）でも、あなたは私ですごめんなさい、言えません

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah I'm sorry (lol) But I won't do the same again (lol) I'm not a big fan (lol) But I don't know what I did (lol)

INTO JAPANESE

ああ、ごめんなさい（笑）でも、もう同じことはしません（笑）私は大ファンではありません（笑）でも、何をしたのか分かりません（笑）

BACK INTO ENGLISH

Oh sorry (lol) but I won't do that again (lol) I'm not a big fan (lol) but I don't know what I did (lol)

INTO JAPANESE

ああ、ごめんなさい（笑）でも、もうやりません（笑）私は大ファンではありません（笑）でも、何をしたのかはわかりません（笑）

BACK INTO ENGLISH

Oh sorry (lol) but I won't do it again (lol) I'm not a big fan (lol) but I don't know what I did (lol)

INTO JAPANESE

ああ、ごめんなさい（笑）でも、もうやりません（笑）私は大ファンではありません（笑）でも、何をしたのかはわかりません（笑）