YOU SAID:
Oh, ye Gods! My roast is ruined! But what if I were to purchase fast food and disguise it as my own cooking? Delightfully devilish, Seymour.
INTO JAPANESE
ああ、あなたがたは神だ!私のローストは台無しにされています!しかし、もし私がファーストフードを購入し、それを私自身の料理のように見せかけたら楽しく悪魔を言う、シーモア。
BACK INTO ENGLISH
Oh, you are God! My roast is being ruined! But if I buy fast food and make it look like my own dish, I will enjoy the devil, Seymour.
INTO JAPANESE
ああ、あなたは神です!私のローストは台無しにされています!しかし、ファーストフードを買って自分の料理のように見せれば、悪魔のシーモアを楽しむことができます。
BACK INTO ENGLISH
Oh, you are a god! My roast is being ruined! However, if you buy fast food and show it like your own dish, you can enjoy the devil's Seymour.
INTO JAPANESE
ああ、あなたは神です!私のローストは台無しにされています!しかし、ファーストフードを買って自分の料理のように見せれば、悪魔のシーモアを楽しむことができます。
BACK INTO ENGLISH
Oh, you are a god! My roast is being ruined! However, if you buy fast food and show it like your own dish, you can enjoy the devil's Seymour.
This is a real translation party!