YOU SAID:
oh wonderful. theres a snake in my boots.
INTO JAPANESE
ああ素晴らしい。私のブーツにはヘビが入っている。
BACK INTO ENGLISH
Awesome. There are snakes in my boots.
INTO JAPANESE
すごいわ私のブーツにはヘビが入ってる
BACK INTO ENGLISH
Wow. My boots have snakes in them.
INTO JAPANESE
私のブーツにはヘビが入ってるわ
BACK INTO ENGLISH
My boots have snakes in them.
INTO JAPANESE
私のブーツにはヘビが入っている。
BACK INTO ENGLISH
There are snakes in my boots.
INTO JAPANESE
私のブーツにはヘビがいる。
BACK INTO ENGLISH
There are snakes in my boots.
You've done this before, haven't you.