YOU SAID:
oh when the reds, go marching in, oh when the reds go marching in, i wanna be in that number, oh when the reds go marching in
INTO JAPANESE
ああ、赤軍が行進してくるとき、ああ、赤軍が行進してくるとき、僕もその列に加わりたい、ああ、赤軍が行進してくるとき
BACK INTO ENGLISH
Oh, when the Red Army comes marching in, oh, when the Red Army comes marching in, I want to join the ranks, oh, when the Red Army comes marching in
INTO JAPANESE
ああ、赤軍が進軍してくるときは、ああ、赤軍が進軍してくるときは、私もその隊列に加わりたい、ああ、赤軍が進軍してくるときは
BACK INTO ENGLISH
Oh, when the Red Army comes marching, oh, when the Red Army comes marching, I want to join its ranks, oh, when the Red Army comes marching
INTO JAPANESE
ああ、赤軍が行進してくるなら、ああ、赤軍が行進してくるなら、私もその隊列に加わりたい、ああ、赤軍が行進してくるなら
BACK INTO ENGLISH
Oh, when the Red Army comes marching, oh, when the Red Army comes marching, I want to join its ranks, oh, when the Red Army comes marching
Well done, yes, well done!