YOU SAID:
oh when the blues, go marching in, oh when the blues go marching in, i wanna be in that number, oh when the blues go marching in
INTO JAPANESE
ああ、ブルースが行進してくるとき、ああ、ブルースが行進してくるとき、僕もその曲を歌いたい、ああ、ブルースが行進してくるとき
BACK INTO ENGLISH
Oh, when the blues come marching in, oh, when the blues come marching in, I wanna sing that song, oh, when the blues come marching in
INTO JAPANESE
ああ、ブルースが行進してくるとき、ああ、ブルースが行進してくるとき、私はその歌を歌いたい、ああ、ブルースが行進してくるとき
BACK INTO ENGLISH
Oh, when the blues come marching in, oh, when the blues come marching in, I wanna sing that song, oh, when the blues come marching in
You've done this before, haven't you.