YOU SAID:

Oh! What is that?... A new CD section? wow.. its full of idol music.. "more more jump?" well.. not my style.. maybe i could give it as a gift though? yes. i will buy their album and give it to mizuki-chan. surely is matches her aesthetic!

INTO JAPANESE

おお！あれは何だろう…新しいCDコーナー？うわー、アイドルの音楽がいっぱいです。「もっともっとジャンプ？」まあ、私のスタイルではありませんが、ギフトとして贈ってもいいでしょうか？はい。彼らのアルバムを買って、みずきちゃんにあげます。確かに彼女の美学にマッチしていますね！

BACK INTO ENGLISH

oh! What is that...a new CD corner? Wow, there's a lot of idol music. "Jump more?" Well, it's not my style, but could I give it as a gift? yes. I will buy their album and give it to Mizuki-chan. certain

INTO JAPANESE

おお！あれは……新作CDコーナー？うーん、アイドル系の曲が多いですね。 「もっとジャンプ？」そうですね、私のスタイルではないのですが、プレゼントしてもいいでしょうか？はい。彼らのアルバムを買って、美月ちゃんにあげます。ある

BACK INTO ENGLISH

oh! Is that...the new CD corner? Hmm, there are a lot of idol-related songs. "More jumps?" Well, it's not my style, but can I give it to you as a gift? yes. I will buy their album and give it to Mitsuki-chan. be

INTO JAPANESE

おお！それは……新CDコーナーですか？うーん、アイドル関連の曲が多いですね。 「もっとジャンプする？」そうですね、私のスタイルではないのですが、プレゼントしてもいいでしょうか？はい。彼らのアルバムを買って美月ちゃんにあげます。なれ

BACK INTO ENGLISH

Oh! Is that the... new CD section? Hmm, there are a lot of idol-related songs. "More jumping?" Well, it's not my style, but can I give it to you as a present? Yes. I'll buy their album and give it to Mizuki.

INTO JAPANESE

おお！それは...新しいCDセクションですか？うーん、アイドル関連の曲が多いですね。 「もっとジャンプする？」そうですね、私のスタイルではないのですが、プレゼントしてもいいでしょうか？はい。彼らのアルバムを買ってミズキにあげます。

BACK INTO ENGLISH

oh! Is that...a new CD section? Hmm, there are a lot of songs related to idols. "Do you want to jump more?" Well, it's not my style, but can I give it to you as a gift? yes. I will buy their album and give it to Mizuki.

INTO JAPANESE

おお！それは...新しいCDセクションですか？うーん、アイドル関連の曲が多いですね。 「もっとジャンプしたいですか？」そうですね、私のスタイルではないのですが、プレゼントしてもいいでしょうか？はい。彼らのアルバムを買ってミズキにあげます。

BACK INTO ENGLISH

Oh! Is that... the new CD section? Hmm, there are a lot of idol-related songs. "Do you want to jump more?" Well, it's not my style, but can I give it to you as a gift? Yes. I'll buy their album and give it to Mizuki.

INTO JAPANESE

おお！それは...新しいCDセクションですか？うーん、アイドル関連の曲が多いですね。 「もっとジャンプしたいですか？」そうですね、私のスタイルではないのですが、プレゼントしてもいいでしょうか？はい。彼らのアルバムを買ってミズキにあげます。

BACK INTO ENGLISH

oh! Is that...a new CD section? Hmm, there are a lot of songs related to idols. "Do you want to jump more?" Well, it's not my style, but can I give it to you as a gift? yes. I will buy their album and give it to Mizuki.

INTO JAPANESE

おお！それは...新しいCDセクションですか？うーん、アイドル関連の曲が多いですね。 「もっとジャンプしたいですか？」そうですね、私のスタイルではないのですが、プレゼントしてもいいでしょうか？はい。彼らのアルバムを買ってミズキにあげます。

BACK INTO ENGLISH

oh! Is that...a new CD section? Hmm, there are a lot of songs related to idols. "Do you want to jump more?" Well, it's not my style, but can I give it to you as a gift? yes. I will buy their album and give it to Mizuki.