YOU SAID:

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

INTO JAPANESE

ああどのような楽しいそれは馬そりに乗るには

BACK INTO ENGLISH

Oh what fun it is to sleigh ride on the

INTO JAPANESE

ああどのような楽しいそれはで乗るをそりには、

BACK INTO ENGLISH

Oh what fun it is riding a sled

INTO JAPANESE

ああどのような楽しいそれはそりに乗って

BACK INTO ENGLISH

Oh what fun it was sleigh ride

INTO JAPANESE

ああどのような楽しいそれそりに乗っていた

BACK INTO ENGLISH

Oh what fun it was sleigh ride