YOU SAID:
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
INTO JAPANESE
ああ、ひとつの馬のそりに乗るのはなんて楽しいんだろう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, how fun it is to ride a horse sleigh.
INTO JAPANESE
馬そりに乗るのは楽しいわ
BACK INTO ENGLISH
It's fun riding a horse sleigh.
INTO JAPANESE
馬そりに乗るのは楽しい。
BACK INTO ENGLISH
It is fun to ride a horse sleigh.
INTO JAPANESE
馬そりに乗るのは楽しい。
BACK INTO ENGLISH
It is fun to ride a horse sleigh.
That didn't even make that much sense in English.