YOU SAID:
oh what fun it is to ride
INTO JAPANESE
ああ、乗るのは何と楽しいか
BACK INTO ENGLISH
Oh, how fun it is to ride!
INTO JAPANESE
ああ、乗るのはなんて楽しいんだろう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, how fun it is to ride.
INTO JAPANESE
ああ、乗るのはなんて楽しいんでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, how fun it is to ride!
INTO JAPANESE
ああ、乗るのはなんて楽しいんだろう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, how fun it is to ride.
INTO JAPANESE
ああ、乗るのはなんて楽しいんでしょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium