YOU SAID:
oh what a wonderful, truly distinguished and well traveled guest!
INTO JAPANESE
ああどのような素晴らしい、本当に識別、よく旅ゲスト!
BACK INTO ENGLISH
Oh what wonderful, really distinguished, well traveled guest!
INTO JAPANESE
ああどのような素晴らしい、本当に識別、よく旅のゲスト!
BACK INTO ENGLISH
Oh what wonderful, really distinguished, well traveled guest!
You've done this before, haven't you.