YOU SAID:
Oh well, try again next time
INTO JAPANESE
まぁまぁ、次回もやり直して
BACK INTO ENGLISH
Oh well, I'll try again next time
INTO JAPANESE
まぁまぁ、次回もやってみようかなぁ
BACK INTO ENGLISH
Well, I guess I'll try again next time
INTO JAPANESE
まぁ、次回もやってみようかなぁ
BACK INTO ENGLISH
Well, I guess I'll try again next time
Come on, you can do better than that.