YOU SAID:

Oh well I’m going back home to see if I have a good friend that you have a friend

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが友達を持っていることを私は良い友達がいるかどうかを確認するために家に帰るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Oh, I am going to go home to see if you have good friends and I have good friends

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが良い友達がいるかどうかを確認するために家に帰るつもりですそして私は良い友達がいます

BACK INTO ENGLISH

Oh, I am going to go home to see if you have good friends And I have good friends

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが良い友達がいるかどうかを確認するために家に帰るつもりだそしてそして私は良い友達がいる

BACK INTO ENGLISH

Oh, I am going to go home to see if you have good friends And then I have good friends

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが良い友達がいるかどうかを確認するために家に帰るつもりですそしてそれから私は良い友達がいます

BACK INTO ENGLISH

Oh, I am going to go home to see if you have good friends and then I have good friends

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが良い友達がいるかどうかを確認するために家に帰るつもりですそしてそれから私は良い友達がいます

BACK INTO ENGLISH

Oh, I am going to go home to see if you have good friends and then I have good friends