YOU SAID:

Oh, we're halfway there. Oh, oh, we're living on a prayer.

INTO JAPANESE

ああ、私達が中途半端。ああ、ああ、生きている祈りの。

BACK INTO ENGLISH

Oh, we are half-way. Oh, Oh, live prayer's.

INTO JAPANESE

ああ、我々 は半分の方法です。ああ、ああ、生きている祈りの。

BACK INTO ENGLISH

Oh, we are half-way. Oh, Oh, live prayer's.