YOU SAID:

Oh we gonna rock down to Electric Avenue And then we'll take it higher Rock it in the daytime Rock it in the night Rock it eeh-dum-pum-pay Oooh, in the brixton riot

INTO JAPANESE

ああ我々 は我々 はそれを取るよ高いし、電気通りとには岩に行くは昼間は夜にロックは eeh dum pum 支払ううーん、ブリクストン暴動でロックそれロックします。

BACK INTO ENGLISH

Oh we take it, we'll goes high then as electric rock pay day eeh dum pum locks at night well, locked in the Brixton riots that lock.

INTO JAPANESE

ああ我々 はそれを取る、電気ロック支払日ええダムとして夜 pum ロックは、ロック ブリクストン暴動でロックし、我々 が上がるよ。

BACK INTO ENGLISH

Oh we electric lock date take it, Yes, as a dam lock in rock Brixton riots pum lock at night and goes up we'll.

INTO JAPANESE

ああ我々 電気錠日かかります、はい、ブリクストン暴動の夜 pum ロックと我々 が上がる岩ダム ロックでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh we or electric lock will rock dam locks will take, Yes, night of rioting in Brixton pum lock and we go up.

INTO JAPANESE

ああ我々 や電気錠を揺さぶるダム ロックがかかる、はい、ブリクストン pum ロックの暴動の夜と 。

BACK INTO ENGLISH

Take Ah electric lock and we rock dam locks, yes the night of rioting in Brixton pum rock and.

INTO JAPANESE

取る Ah 電気錠、私たち岩ダム ロックはいブリクストン pum 岩の暴動の夜と。

BACK INTO ENGLISH

Take Ah electric lock, our rock dam lock Yes and a night of rioting in Brixton pum rocks.

INTO JAPANESE

Ah 電気錠、私たち岩ダム ロックはい、ブリクストン pum 岩の暴動の夜を取る。

BACK INTO ENGLISH

Ah electric lock, our rock dam lock Yes, take a night of rioting in Brixton pum rocks.

INTO JAPANESE

ああ電気錠は、私たち岩ダム ロックはい、取るブリクストン pum 岩の暴動の夜。

BACK INTO ENGLISH

Ah electric lock is our Yes rock dam locks, night of rioting in Brixton pum rocks take.

INTO JAPANESE

ああ電気錠は私たちはい岩ダムのロック、岩を取るブリクストン pum の暴動の夜です。

BACK INTO ENGLISH

Oh the electric lock our Yes is a night of rioting in Brixton pum take rock, Rock Rock dam.

INTO JAPANESE

ああ電気錠私たちはいはブリクストン pum 取る岩、岩岩ダムの暴動の夜です。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes the electric lock is a night of rioting in Brixton pum take rocks, rock dam.

INTO JAPANESE

ああはい、電気錠はブリクストン pum の暴動の夜を取る岩、岩ダム。

BACK INTO ENGLISH

Ah yes, the electric lock takes a night of rioting in Brixton pum rocks the rock dam.

INTO JAPANESE

ああはい、電気錠がかかりますブリクストン pum 岩の岩ダムを暴動の夜。

BACK INTO ENGLISH

Ah yes, the night of rioting with rocks in Brixton pum electricity lock rock dam.

INTO JAPANESE

ああはい、ブリクストン pum 電気ロック岩ダムの岩と暴動の夜。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, Brixton pum Electric rock rocks Dam rocks and night of riots.

INTO JAPANESE

ああ、Brixton pum電気石岩ダム岩と夜の暴動。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Brixton pum Electric rock dam rock and night riot.

INTO JAPANESE

ああ、Brixton pum電気岩ダム岩と夜の暴動。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Brixton pum electric rock dam rocks and night riot.

INTO JAPANESE

ああ、ブリクストンパム電気ロックダム岩と夜の暴動。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Brixton pam electric rock dam rock and night riot.

INTO JAPANESE

ああ、ブリクストンパム電気ロックダム岩と夜の暴動。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Brixton pam electric rock dam rock and night riot.