YOU SAID:

Oh to be, or not to be, that, is the question.

INTO JAPANESE

ああ、それは質問である、するべきか、です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is a question, what to do is.

INTO JAPANESE

ああ、それは質問が何をするか。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it asks what to do?

INTO JAPANESE

ああ、それは何をするかを尋ねるか。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's what you ask?

INTO JAPANESE

ああ、それはあなたが求めるものは?

BACK INTO ENGLISH

Oh, it will ask you what?

INTO JAPANESE

ああ、それはあなたを求める?

BACK INTO ENGLISH

Oh, I ask you?

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたを求める?

BACK INTO ENGLISH

Oh, I ask you?