YOU SAID:
Oh to be free like the birds
INTO JAPANESE
鳥のように自由になる
BACK INTO ENGLISH
They are as free as a bird
INTO JAPANESE
彼らは鳥のように自由である
BACK INTO ENGLISH
They are as free as birds.
INTO JAPANESE
彼らは鳥のように自由です。
BACK INTO ENGLISH
They are as free as birds.
That didn't even make that much sense in English.