YOU SAID:

oh, to be a little white duck, sitting in the water, doing what i oughter, take a bite of a lily pad and say that i'm glad

INTO JAPANESE

ああ、小さな白いアヒルになるために、水の中に座って、私がすべきことをして、ユリのパッドを噛んで、喜んでいると言う

BACK INTO ENGLISH

Oh, sit in the water to become a little white duck, do what I do, bite the lily pad, say glad

INTO JAPANESE

ああ、水の中に座って小さな白いアヒルになり、私がしていることをして、ユリのパッドを噛んで、喜んで

BACK INTO ENGLISH

Oh, sitting in the water, becoming a little white duck, doing what I'm doing, chewing on the lily pad, glad

INTO JAPANESE

ああ、水の中に座って、小さな白いアヒルになって、私がやっていることをして、スイレンを噛んで、うれしい

BACK INTO ENGLISH

Oh, sitting in the water, becoming a little white duck, doing what I'm doing, chewing on a water lily, glad

INTO JAPANESE

ああ、水の中に座って、小さな白いアヒルになって、私がやっていることをやって、スイレンを噛んで、うれしい

BACK INTO ENGLISH

Oh, sitting in the water, becoming a little white duck, doing what I'm doing, chewing on a water lily, glad