YOU SAID:
"Oh, this photo" Nick's colleague: "tried this? motemate Ohio State House colleague B pool? nickname:" sorry, i...... my boyfriend. Was a cute girl "colleague C ' (places and nausea.
INTO JAPANESE
「ああ、この写真「ニックの同僚:"これを試みました?motemate オハイオ州議事堂同僚 B プール?ニックネーム:「申し訳ありませんが、i.. 私の彼氏。かわいい女の子だった」同僚 C ' (場所と吐き気。
BACK INTO ENGLISH
"Oh, this photo" Nick's colleague: "tried this? motemate Ohio State House colleague B pool? nickname:" sorry, i...... my boyfriend. Was a cute girl "colleague C ' (places and nausea.
INTO JAPANESE
「ああ、この写真「ニックの同僚:"これを試みました?motemate オハイオ州議事堂同僚 B プール?ニックネーム:「申し訳ありませんが、i.. 私の彼氏。かわいい女の子だった」同僚 C ' (場所と吐き気。
BACK INTO ENGLISH
"Oh, this photo" Nick's colleague: "tried this? motemate Ohio State House colleague B pool? nickname:" sorry, i...... my boyfriend. Was a cute girl "colleague C ' (places and nausea.
This is a real translation party!
