YOU SAID:

oh this is another one of does onion things isn't

INTO JAPANESE

ああこれは別のタマネギのものの 1 つではないです。

BACK INTO ENGLISH

Oh this is one onion in another is not.

INTO JAPANESE

ああ、これは 1 つ別のタマネギではないです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is one of onions is not.

INTO JAPANESE

ああ、これは玉ねぎの 1 つではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is not one of the onions.

INTO JAPANESE

ああ、これは玉ねぎの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's one of the onions.

INTO JAPANESE

ああ、玉ねぎの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is one of the onions.

INTO JAPANESE

ああ、玉ねぎの一つです。

BACK INTO ENGLISH

That's correct.

INTO JAPANESE

ああ。

BACK INTO ENGLISH

Ah.

INTO JAPANESE

そうなんだ。

BACK INTO ENGLISH

I know.

INTO JAPANESE

知ってる。

BACK INTO ENGLISH

I know.