YOU SAID:
Oh, there goes reality. I have a dream about a shopping cart.
INTO JAPANESE
ああ、現実をです。ショッピング カートについて夢があります。
BACK INTO ENGLISH
Oh, the reality is. Have a dream for the shopping cart.
INTO JAPANESE
ああ、現実は。ショッピングカートの夢を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Ah, reality. Have dreams of your shopping cart.
INTO JAPANESE
ああ、現実。ショッピング カートの夢を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's real. Have dreams of a shopping cart.
INTO JAPANESE
ああ、これは本物です。ショッピング カートの夢を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes, this is real. Have dreams of a shopping cart.
INTO JAPANESE
ああはい、これは本物。ショッピング カートの夢を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes, this is the real thing. Have dreams of a shopping cart.
INTO JAPANESE
ああはい、これは本物。ショッピング カートの夢を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes, this is the real thing. Have dreams of a shopping cart.
You've done this before, haven't you.